Tre dagars VFU är till sin ända. Det har blivit få lektioner, för alla nians lektioner utgår pga Framtidsvecka (tre av mina fyra grupper är nior - grattis), men desto mer planering och sånt. Pedagogiska samtal. Hrm.
Jag har dock deltagit i en tysklektion, en engelsaklektion och en svenskalektion. På varje lektion trodde eleverna att jag var från ett land där det aktuella språket talas. Tyskan var först ut. Jag presenterade mig på tyska och tjatade lite sådär casual. Första kommentarerna från eleverna: "Öj, du Jonas, är hon tysk eller? Förstår hon svenska?" Nästa lektion var svenska, och det gick ju bra. Alla trodde att jag var svensk. Egentligen ska jag inte vara med på svenskan, men det var så drygt att bara sitta på arbetsrummet så jag hängde på Jonas. På engelskan hann jag bara komma in och slänga ut mig lite engelska innan en elev räckte upp handen och frågade på fin engelska: "Are you American?" Duktig elev. En annan av eleverna beslöt sig också för att kalla mig för Goldy Locks istället för Helena. Tja, det var ju engelska i alla fall.
Jag måste vara grym muntligt.
Jag har dock deltagit i en tysklektion, en engelsaklektion och en svenskalektion. På varje lektion trodde eleverna att jag var från ett land där det aktuella språket talas. Tyskan var först ut. Jag presenterade mig på tyska och tjatade lite sådär casual. Första kommentarerna från eleverna: "Öj, du Jonas, är hon tysk eller? Förstår hon svenska?" Nästa lektion var svenska, och det gick ju bra. Alla trodde att jag var svensk. Egentligen ska jag inte vara med på svenskan, men det var så drygt att bara sitta på arbetsrummet så jag hängde på Jonas. På engelskan hann jag bara komma in och slänga ut mig lite engelska innan en elev räckte upp handen och frågade på fin engelska: "Are you American?" Duktig elev. En annan av eleverna beslöt sig också för att kalla mig för Goldy Locks istället för Helena. Tja, det var ju engelska i alla fall.
Jag måste vara grym muntligt.
2 kommentarer:
Du ÄR grym muntligt! :)
jag har inte heller några niondeklassare den här veckan (de är på prao). Riktigt slappt...
Det känns ju betryggande att de även trodde att du var svensk på svenskan. Vore ju illa om du tappat ditt modersmål till förmån för alla andra språk du så briljant behärskar.
Skicka en kommentar