tisdag 2 november 2010

Om klackar och huvudsatser

Dagens visdomsord, citat en av mina gamla utbytesstudenter från Tyskland:

Je höher die Absätze desto kürzer die Hauptsätze...

2 kommentarer:

Anonym sa...

Och översättningen lyder?

Helena sa...

Ju högre klackar, desto kortare huvudsatser. Han pratar då alltså om höjden på klackarnas och dess relation till bärarens IQ.

Funkar bättre på tyska då Absätze (klackar på skor) och Hauptsätze (huvudsats/fullständig mening) rimmar på varandra...